当前位置:首页
-> 咨询要闻 -> 热点聚焦
2018天一阁论坛•第二届中国—中东欧国家文学论坛开幕
信息来源:天一阁博物馆作者:王伊婧 文日期:2018-09-18 
字号:[ ] 色彩调节:

9月17日下午,2018天一阁论坛·第二届中国—中东欧国家文学论坛在天一阁博物馆隆重开幕。此次论坛由中国作家协会和宁波市人民政府主办,中国作家协会对外联络部、宁波市文化广电新闻出版局、宁波市对外文化交流协会承办,天一阁博物馆执行承办,旨在通过文学交流架起新时代中国-中东欧国家民心相通的金桥。本次论坛的主要议题是“传统文化与文学创作”。中国—中东欧16国40余位顶级作家齐聚甬城探讨各国文学发展近况。

我市作为中国—中东欧国家经贸合作和人文交流的先行城市,受国家文化和旅游部委托,已在保加利亚首都索非亚设立“中国文化中心”,标志着宁波与中东欧国家的文化交流合作迈上了新台阶。今年的中国—中东欧国家文化论坛将举办地定在宁波则更体现了宁波在中国与中东欧国家开展文化交流的重要作用和地位,而创建于2016年并已连续成功举办两届国际化高端研讨会的天一阁论坛则是承载这次活动的绝佳平台。

本次论坛的主要议题是传统文化与文学创作。在天一阁探讨这样一个主题可谓是一个十分理想的选择。天一阁与文学有着穿越时空的渊源。天一阁的出现,是明代文化、文学繁荣的结果。天一阁的藏书中,蕴含着丰富的古典文学作品,承载着丰富的民族记忆。而天一阁的传奇故事反哺文界,滋润推动了文学创作,许多民间文学、戏曲、散文皆以天一阁为背景而创作。此次文学论坛的成功举办将进一步深化拓展天一阁与文学的关联,使书藏古今的南国书城的影响力更加国际化。

应邀出席论坛的25位中东欧作家分别来自阿尔巴尼亚、波黑、保加利亚、克罗地亚、捷克、爱沙尼亚、匈牙利、拉脱维亚、立陶宛、马其顿、黑山、波兰、罗马尼亚、塞尔维亚、斯洛伐克、斯洛文尼亚等16个国家,他们在小说、诗歌、散文、剧作等文学领域卓有成就。中国作协副主席、书记处书记阎晶明和近20位国内知名作家也出席论坛,包括麦家、王十月、武歆、晓苏等,其中还有数位宁波本土作家。

论坛开幕式由中国作协外联部主任张涛主持。中国作协副主席阎晶明、浙江省作协主席麦家、宁波市副市长许亚南、市政协党组副书记、副主席郁伟年、市文广新局局长张爱琴及中东欧16国作家代表、文化和旅游部以及相关组织官员出席了开幕式。开幕式上,中国作协副主席、书记处书记阎晶明代表中国作协致辞,他在致辞中回顾了中东欧国家文学对中国近现代作家的影响,真诚希望文学论坛能为巩固和发展中国与中东欧国家之间的文明互赏互鉴、民心相连相通、友谊历久弥新发挥积极推动作用。阎晶明副主席还总结了改革开放以来中国文学界的繁荣发展局面,介绍中国作协开展对外文学交流的新成果,同时祝愿中外作家的沟通交流能够增进友谊、加深理解。

许亚南副市长代表宁波市致欢迎辞。她在致辞中指出天一阁与文学具有特殊的历史渊源,许多藏品有的是直接的文学类藏品,有的直接或间接的启发了文人的文学创作。天一阁所藏的地方志是地方性的百科全书,其内容涵盖了一个地方自修志以来关于自然、经济、社会、政治、军事、人文各个方面广泛和丰富的资料,是文学家们从现实中汲取灵感、展开文学的想象的宝库。传统文化和民族记忆是文学创作的源泉,同时也是文学创作中的一个重要主题。历经450余年的天一阁,是文人心目中的书香圣地,在这里举办国际性文学论坛,将进一步拓展天一阁的国际影响,举办此处论坛也将进一步推进天一阁论坛作为国际文化论坛的影响力。

罗马尼亚作协主席、前经贸部长瓦鲁然·沃斯加尼安和浙江省作协主席、著名作家麦家将分别代表中东欧国家作家和中国作家致辞。

随后,出席论坛的16个中东欧国家25位作家将自己的签名代表性著作放入“四海书香”文库,入藏天一阁。最后,阎晶明副主席、宁波市副市长许亚南共同为2018天一阁论坛·第二届中国-中东欧国家文学论坛揭幕。

当晚,在天一阁秦氏支祠古戏台举行了中外作家作品朗诵会。华灯初上、流光溢彩,古色古香的庭院、金碧辉煌的戏台与中英双语的文学作品朗诵完美融合,营造出传统与现代、古朴与时尚的情境交融之美,令人心旷神怡。中外各3位作家代表诵读了他们的经典名篇片段。宁波青年作家张巧慧和午歌朗诵了余秋雨的名篇《风雨天一阁》选段。嘉宾们还欣赏了丝竹演奏和昆曲《牡丹亭·游园》、越剧 《天上掉下个林妹妹》等名剧选段表演,为博大精深的中华文化所感染,对此赞不绝口。

9月18日,论坛将邀请中东欧16国各一位作家代表,做本国文学发展近况的报告。论坛期间,与会的各国作家还将围绕“文化传统与文学创作”这个议题进行分组交流研讨。9月19日—20日,论坛还安排与会代表在宁波市区及周边地区进行文学采风,感受“海上丝绸之路”这条友谊之路的新面貌,体验中国的民俗风情,汲取新的创作灵感。天一阁博物馆还竭诚邀请各国作家创作有关天一阁的文学作品,以飨后世。

本次论坛是研究中国—中东欧国家文化传统和文学发展的一次学术盛会。论坛的成功举办将进一步推动中国与中东欧国家的文化交流,增进中国文化界与中东欧国家文化界的了解和合作,服务于国家对外文化战略和“一带一路”建设。同时,也将有助于进一步扩大宁波市的国际影响力,提升天一阁作为城市文化品牌的世界影响力。未来,天一阁将继续加速国际化进程,进一步扩大天一阁品牌在海内外的影响力和号召力。

与会嘉宾合影

阎晶明副主席致辞

阎晶明副主席与许亚南副市长一起为论坛揭幕

 

中外作家朗诵会

【回到顶部】 【打印本页】 【关闭窗口】
Produced By 大汉网络 大汉版通发布系统